The uncompromising relationship between Quality, Speed & Price of translation

by Aggelos Zikos Athens, 29-07-2014 (just a few hours to “official” holiday period…)   As far as I know, we -professional translators- have all been confronted with hard-to-deal-with customers. At least once, we all have had to explain why translation as a hobby, i.e. when aimed at personal entertainment and/ or information, is far different […]

Γλωσσικός Ιμπεριαλισμός – ο Κόσμος με Βάση τη Λογική του Πούτιν

Με αφορμή την πρόσφατη σύγκρουση μεταξύ Ουκρανίας και Ρωσίας, προκλήθηκε έντονη συζήτηση στη διεθνή κοινότητα. Τόσο στα ΜΜΕ και στο διαδίκτυο, όσο και στους ακαδημαϊκούς κύκλους ή σε κάθε είδους συνέδρια, η κρίση σχολιάστηκε έντονα και μέσα από διαφορετικά πρίσματα: Ανατολή vs Δύση, σχέσεις ΕΕ και Ρωσίας, κυρώσεις ως μέσο άσκησης πίεσης, κοινή εξωτερική πολιτική […]

The Importance of Language to the FIFA World Cup

As the world prepares for the start of the Brazilian FIFA World Cup on June 12th, Brazil is also preparing for the world. With 32 teams from different countries participating in the Cup this year, Brazil has to have all their bases covered. This includes providing language services for all the different visitors coming to […]